Review: Το τελευταίο αίνιγμα - Marisha Pessl

Η 24χρονη κόρη του διάσημου σκηνοθέτη Στάνισλας Κόρντοβα βρίσκεται νεκρή σε μια αποθήκη. Η χαρισματική Άσλεϊ, ζώντας μια ζωή στα φώτα της δημοσιότητας αλλά και στη σκιά του πατέρα της, κρύβει πολλά στο παρελθόν της. Ή μήπως όχι; Ίσως ο δημοσιογράφος Σκοτ ΜακΓραθ ξέρει καλύτερα από τον καθένα την αιτία που η Άσλεϊ είναι νεκρή. Μήπως οι λόγοι που καταστράφηκε η καριέρα του πριν κάποια χρόνια, είναι οι ίδιοι που οδήγησαν την μοναχοκόρη του ιδιοφυούς σκηνοθέτη στο θάνατο;

Η αλήθεια είναι πως το «Τελευταίο Αίνιγμα» με εντυπωσίασε εξαρχής. Ανοίγοντας το βιβλίο, ο αναγνώστης μπορεί να διαβάσει ένα εξαιρετικό γνωμικό το οποίο, στη συνέχεια, διαπιστώνει πως το έχει πει ο Στάνισλας Κόρντοβα. Εάν δεν καταλάβει κάποιος εκείνη τη στιγμή που έχει μπλέξει, δε θα αργήσει πολύ. Ολόκληρο το βιβλίο είναι γεμάτο με φωτογραφίες, συνεντεύξεις και στιγμές από τη ζωή τους σκοτεινού σκηνοθέτη ταινιών τρόμου. Σιγά-σιγά βυθίζεσαι στον διαστροφικό του κόσμο και από ένα σημείο και έπειτα σου είναι αδύνατον να ελευθερωθείς.

Πρόκειται για ένα φοβερά καλογραμμένο βιβλίο, που αν και το μέγεθός του είναι -ίσως για κάποιους- αποτρεπτικό, δε σε αφήνει δευτερόλεπτο να βαρεθείς ή να ησυχάσεις. Με κινηματογραφική γραφή και σοκαριστική αφήγηση, το «Τελευταίο Αίνιγμα» δεν είναι απλώς μια καταγραφή των γεγονότων που οδήγησαν στο θάνατο της Άσλει, αλλά μια αναζήτηση μέσα στο αρρωστημένο μυαλό του Κόρντοβα. Και τελικά, στο τέλος, ίσως αποκαλυφθεί και ο πραγματικός του εαυτός. Ίσως πάλι, όχι!

Η ίδια η δομή και το δέσιμο του βιβλίου είναι καλοδουλεμένη και ιδιαιτέρως ελκυστική για τον αναγνώστη. Μεγάλο συν η απίστευτη μετάφραση που έκανε ο αγαπημένος μου Αύγουστος Κορτώ, ένας μοναδικός συγγραφέας και μεταφραστής.

src=http://www.artsandthecity.gr/cm/ckfinder/userfiles/images/958666502e370d3d3263f4231d42011d(1).png

Κυκλοφορεί απο τις εκδόσεις Διόπτρα

 

Μαρία Μπακάρα