«Περηφάνια και προκατάληψη» και «Τζέιν Έιρ» σε νέα έκδοση από την Elxis

«Περηφάνια και προκατάληψη» και «Τζέιν Έιρ» σε νέα έκδοση από την Elxis

Τα τελευταία χρόνια, οι εκδόσεις Elxis έχουν αφήσει το δικό τους πετυχημένο χνάρι στον χώρο της ρομαντικής λογοτεχνίας, κυρίως με ιστορίες εποχής.

Το 2019 αποφάσισαν να εντάξουν στο εκδοτικό τους πλάνο και δύο κλασικά αριστουργήματα του είδους: την «Περηφάνια και προκατάληψη» της Jane Austen και την «Τζέιν Έιρ» της Charlotte Brontë.

Γεννημένη στις 16 Δεκεμβρίου 1775, η Jane Austen άρχισε να γράφει τις πρώτες ιστορίες της σε ηλικία δεκατριών ετών. Το «Περηφάνια και προκατάληψη» γράφτηκε αρχικά το 1797 και ο τίτλος του ήταν «Πρώτες εντυπώσεις». Έμεινε για αρκετά χρόνια στα συρτάρια της συγγραφέως, ώσπου κυκλοφόρησε το «Λογική και ευαισθησία», το 1811. Τελικά, το βιβλίο εκδόθηκε το 1813, αναθεωρημένο και με τον τίτλο που όλοι γνωρίζουμε.

Κεντρικοί ήρωες του βιβλίου είναι τα μέλη της οικογένειας Μπένετ. Με πέντε κόρες σε ηλικία γάμου και κανέναν τίτλο ευγενείας, τα όνειρα της κυρίας Μπένετ για «ζηλευτούς» γάμο με γόνους της καλής κοινωνίας φαντάζουν κάτι περισσότερο από ουτοπικά. Όταν όμως ο εύπορος (και εργένης) κύριος Μπίνγκλεϊ φτάνει στη περιοχή, δείχνει να ενδιαφέρεται για την Τζέιν Μπένετ. Ο (επίσης εργένης) φίλος του, ο κύριος Ντάρσι, εκφράζει τις επιφυλάξεις του γι’ αυτή την ένωση αφού θεωρεί την οικογένεια Μπένετ κατώτερη της τάξεώς τους. Και τότε η Ελίζαμπεθ, η αδελφή της Τζέιν, ορκίζεται πως θα μισεί για πάντα αυτόν τον πομπώδη, προκατειλημμένο και σνομπ άνθρωπο. Δεν έχει υπολογίσει όμως πως ο ιδιαίτερος χαρακτήρας της θα καταφέρει να τον γοητεύσει, παρ’ όλα όσα τους χωρίζουν. Ούτε τα αισθήματα που σιγά-σιγά θα αναπτύξει και η ίδια για εκείνον.…

Η κοινωνία της Αγγλίας των αρχών του 19ου αιώνα αποτυπώνεται ρεαλιστικά από την πένα της Austen σε όλο της το εύρος. Με σκωπτική διάθεση, κριτικό πνεύμα, λεπτή ειρωνεία, χιουμοριστικές και δραματικές νότες, βαθιά ψυχογραφήματα και αληθοφανείς χαρακτήρες που αντιπροσωπεύουν όλες τις κοινωνικές βαθμίδες, η συγγραφέας αποτυπώνει στις σελίδες του βιβλίου της τις μικροαστικές αντιλήψεις της εποχής για διάφορα θέματα: τα ήθη και τα έθιμα, τις ταξικές και κοινωνικές διαφορές, τον έρωτα και τον γάμο, τις προσδοκίες ανδρών και γυναικών, το καθήκον, το χρέος απέναντι στην οικογένεια, τις προκαταλήψεις κ.α.

Γεννημένη στις 21 Απριλίου 1816, η Charlotte Brontë ξεκίνησε να γράφει επίσης σε νεαρή ηλικία, μαζί με τις αδελφές της. Η «Τζέιν Έιρ» κυκλοφόρησε το 1847 και κατάφερε να κάνει αμέσως αίσθηση.

Έχοντας περάσει μια δύσκολη ζωή και χωρίς καμία σοβαρή προοπτική για το μέλλον της, η δεκαοχτάχρονη Τζέιν κατορθώνει να πιάσει δουλειά ως γκουβερνάντα στο Θόρνφιλντ Χολ. Καθώς ο καιρός περνά, η κοπέλα νιώθει να γοητεύεται από το αφεντικό της, τον μυστικοπαθή και σοβαρό Έντουαρντ Ρότσεστερ. Και δεν πιστεύει στην καλή της τύχη, όταν εκείνος δείχνει να ανταποκρίνεται στα αισθήματά της. Ένα σκοτεινό μυστικό, όμως, που κρύβεται στο παρελθόν του κυρίου Ρότσεστερ είναι ικανό να καταστρέψει την εύθραυστη ευτυχία εκείνου και της Τζέιν και να τους χωρίσει για πάντα…

Η Brontë έχει συμπεριλάβει στην ιστορία της αρκετά βιογραφικά στοιχεία και βιώματά της. Το μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου επικεντρώνεται στον χαρακτήρα της Τζέιν: μιας νεαρής κοπέλας που έχει βιώσει δυσκολίες και έχει αντικρίσει το σκληρό πρόσωπο της ζωής από πολύ νεαρή ηλικία, όμως είναι έξυπνη, δυνατή, αισιόδοξη, έχει πίστη στην ανθρώπινη καλοσύνη και μια καρδιά που μπορεί να ανεχτεί και να συγχωρήσει πολλά. Η Τζέιν είναι μια πρώιμη φεμινίστρια σε μια ανδροκρατούμενη εποχή, όπου ήταν αδιανόητο για μια γυναίκα να είναι οτιδήποτε άλλο εκτός από το αδύναμο φύλο. Η συντηρητική κοινωνία, οι ταξικές και κοινωνικές διαφορές, η θρησκεία, ο έρωτας, η πάλη της ηρωίδας με τον εαυτό της αλλά και τον περίγυρό της, σκιαγραφούνται με τρόπο άκρως ρεαλιστικό από την πένα της συγγραφέως, η οποία δεν διστάζει να προσδώσει και τις απαραίτητες δόσεις λογοτεχνικού λυρισμού στην αφήγησή της.

 Η Jane Austen και η Charlotte Brontë υπήρξαν δύο εντελώς διαφορετικές προσωπικότητες και έζησαν εντελώς διαφορετικές ζωές. Μάλιστα, η δεύτερη υπήρξε μία από τις μεγαλύτερες πολέμιους της πρώτης, όπως και του έργου της. Και όμως, έχουν πολλά κοινά:

Τα βιβλία τους θεωρούνται κλασικά αριστουργήματα. Και οι δύο εξέδωσαν τα έργα τους σε μια εποχή που ήταν σκάνδαλο για μια γυναίκα να συστήνεται ως συγγραφέας – για αυτό και η πλειοψηφία εξέδιδε τα έργα της ανώνυμα ή με αντρικά ψευδώνυμα. Οι ήρωές τους είναι ζωντανοί, ολοκληρωμένοι χαρακτήρες, ανθρώπινοι, αληθινοί. Οι άντρες αποτελούν το αρσενικό πρότυπο που κάνει τις αναγνώστριες να τους ονειρεύονται και οι γυναίκες είναι δυναμικές, αποφασισμένες να αντιτεθούν στις κοινωνικές επιταγές της εποχής τους, καταφέρνοντας έτσι να ξεχωρίσουν σε έναν ανδροκρατούμενο κόσμο και να γοητεύσουν άνδρες που θεωρούνταν πολύφερνοι γαμπροί και κοινωνικά ανώτεροί τους, οι οποίοι διέκριναν μια ιδιαίτερη σπίθα σε εκείνες και δεν κατάφεραν να αντισταθούν στην ιδιαίτερη γοητεία τους. Τα βιβλία και των δύο αποτελούν πιστή αποτύπωση μιας ολόκληρης εποχής, μια ρεαλιστική μαρτυρία ενός μακρινού παρελθόντος που ζωντανεύει μπροστά στα μάτια μας.

Η Jane Austen και η Charlotte Brontë, η καθεμία με τη μοναδική της πένα και το ξεχωριστό στυλ, έχουν κατορθώσει να παραμείνουν δημοφιλείς και διαχρονικές, με τα βιβλία τους να έχουν αγαπηθεί από γενιές και γενιές αναγνωστών. Και όσο νέες εκδόσεις τους θα κατακλύζουν τα ράφια των βιβλιοπωλείων και νέες μεταφορές τους τη μικρή και τη μεγάλη οθόνη, εκείνες θα παραμένουν ζωντανές στην καρδιά και το μυαλό μας.

 

Χρύσα Βασιλείου

 

Χρύσα Βασιλείου